Regulamentul Oficial al Loteriei publicitare TCE AGRICULTURA

1. ORGANIZATORUL

Organizatorul Loteriei publicitare „Cumperi produse TCE Agricultura și ajungi în Grecia" este Balky Com SRL, persoană juridică română, cu sediul social în București, Sector 1, Șos. București – Ploiești, nr. 172 – 176, Clădirea A, corp A2, etaj 2, cam. 17, 013679, înmatriculată la Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub numărul J2023017139406, CUI RO 26100844, titular al mărcii înregistrate TCE AGRICULTURA®, denumită în continuare „TCE AGRICULTURA", „TCE" și/sau „Organizator".

Numărul de telefon al clientului TCE: (+40)736.769.346 – taxare normală în rețelele de telefonie fixă și mobilă din România.

Program de lucru de luni până vineri de la 08:00 la 16:30.

Loteria publicitară se va derula conform prevederilor prezentului Regulament Oficial (denumit în continuare „Regulament"), fiind obligatoriu pentru toți participanții. Prezentul Regulament este disponibil spre consultare în mod gratuit tuturor participanților pe site-ul www.tceproduse.ro.

Organizatorul își rezervă dreptul de a completa și/sau modifica prezentul Regulament, precum și dreptul de a suspenda și/sau înceta și/sau întrerupe și/sau prelungi desfășurarea loteriei publicitare, cu condiția înștiințării în prealabil a participanților. Orice modificare și/sau completare la acest Regulament se va face prin acte adiționale, acte care vor fi comunicate pe site-ul www.tceproduse.ro. Modificările produc efecte de la data publicării lor pe site-ul www.tceproduse.ro. Organizatorul nu își asumă răspunderea pentru luarea la cunoștință a modificărilor de către participanți, atâta timp cât acestea sunt afișate pe site-ul mai sus amintit.

2. TEMEIUL LEGAL

Prezenta loterie publicitară este organizată în conformitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor pe piață, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.

3. LOCUL DE DESFĂȘURARE ȘI DURATA LOTERIEI PUBLICITARE

Loteria publicitară se desfășoară în perioada 25 mai 2026, ora 16:00:00 – 20 august 2026, ora 10:30:00 inclusiv, în 4 etape, astfel:

• Etapa 1 – 25 mai 2026, ora 16:00:00 – 10 iunie 2026, ora 10:30:00
• Etapa 2 – 10 iunie 2026, ora 11:00:00 – 10 iulie 2026, ora 10:30:00
• Etapa 3 – 10 iulie 2026, ora 11:00:00 – 29 iulie 2026, ora 10:30:00
• Etapa 4 – 29 iulie 2026, ora 11:00:00 – 20 august 2026, ora 10:30:00

4. DREPTUL DE PARTICIPARE

La această loterie publicitară pot participa numai persoane fizice majore, care au împlinit 18 ani până la data începerii loteriei publicitare, cetățeni cu domiciliul stabil sau reședința în România, posesori ai unui document de identitate valid pe teritoriul României și al UE, valabil minim 6 luni ulterior sejurului, fără interdicții de călătorie de orice natură, fără probleme majore de sănătate.

Pentru evitarea oricărui dubiu, persoanele juridice nu pot participa și nu li se pot acorda premii în cadrul loteriei publicitare. Participanții trebuie să se înscrie în calitate de persoane fizice. În scopurile prezentului Regulament Oficial, prin persoană juridică se înțelege orice entitate care nu intră în categoria persoanelor fizice.

Participarea la această loterie publicitară presupune cunoașterea și acceptarea integrală, expresă și neechivocă a prezentului Regulament.

5. MECANISMUL LOTERIEI PUBLICITARE ȘI EXTRAGEREA

5.1. Înscrierea la loteria publicitară

Pentru a se înscrie în Loteria publicitară, participantul trebuie să întrunească cumulativ următoarele condiții:

• să achiziționeze produse TCE Agricultura în valoare de minimum 150 lei, pe același bon fiscal, din magazinele TCE Agricultura sau din magazinele partenere participante;
• lista magazinelor TCE Agricultura este disponibilă la: https://www.tceproduse.ro/magazine/
• Lista magazinelor partenere este disponibilă la: https://www.tceproduse.ro/magazine/magazine-partenere/
• în cazul achizițiilor realizate în magazine partenere, bonul fiscal trebuie să conțină exclusiv produse TCE Agricultura, marcate clar pe bon cu „TCE";
• să acceseze pagina oficială a Loteriei publicitare: https://www.tceproduse.ro/grecia-2026
• să completeze formularul de înscriere cu toate datele solicitate;
• să încarce o fotografie clară și lizibilă a bonului fiscal.

5.2. Un bon fiscal poate fi înscris o singură dată în cadrul Loteriei publicitare.

5.3. Participanții sunt obligați să păstreze bonul fiscal original până la finalizarea procesului de validare a câștigătorilor.

5.4. Organizatorul își rezervă dreptul de a invalida orice înscriere care nu respectă condițiile prezentului Regulament.

5.5. ACORDAREA ȘANSELOR

5.5.1. Numărul de șanse acordate pentru tragerea la sorți se stabilește în funcție de valoarea bonului fiscal înscris, astfel:

• 1 șansă: un bon fiscal cu valoarea totală cuprinsă între 150 lei – 249,99 lei
• 2 șanse: un bon fiscal cu valoarea totală cuprinsă între 250 lei – 349,99 lei
• 3 șanse: un bon fiscal cu valoarea totală de minim 350 lei

5.5.2. Participanții pot primi șanse bonus, după cum urmează:

• +1 șansă bonus pentru fiecare bon fiscal eligibil înscris într-o zi calendaristică diferită, ulterior primei zile de participare.
• +1 șansă bonus pentru bonurile care conțin minimum un produs „Gustări Spațiale".

5.5.3. Bonusul aferent produselor „Gustări Spațiale" se acordă o singură dată per bon fiscal, indiferent de numărul produselor achiziționate.

5.5.4. Bonurile fiscale cu valoare mai mică de 150 lei nu sunt eligibile pentru participare.

5.5.5. Fiecare șansă acumulată conform art. 5.5 reprezintă o înscriere validă în tragerea la sorți.

5.5.6. Se consideră că participantul este înscris în mod valabil la Loteria publicitară, dacă:

• a) a achiziționat produse TCE Agricultura în valoare de minimum 150 lei, pe același bon fiscal, din magazinele TCE Agricultura sau din magazinele partenere participante.
• b) în cazul achizițiilor realizate în magazine partenere, bonul fiscal conține exclusiv produse TCE Agricultura, marcate clar cu „TCE".
• c) a accesat pagina oficială a Loteriei publicitare: https://www.tceproduse.ro/grecia-2026
• d) a completat integral și corect formularul de înscriere
• e) a încărcat o fotografie clară și lizibilă a bonului fiscal
• f) a păstrat bonul fiscal original pentru validare
• g) a respectat toate condițiile prevăzute în prezentul Regulament

5.6. EXTRAGEREA CÂȘTIGĂTORILOR

5.6.1. Extragerea câștigătorilor se va realiza online, electronic, aleatoriu, prin intermediul unei aplicații software specializate, bazată pe sistemul de randomizare oferit de Random.org, dintre toate șansele valide accumulate pe durata Loteriei publicitare, în prezența unei comisii desemnate de Organizator și a unui reprezentant al biroului notarial.

5.6.2. În cadrul fiecărei extrageri vor fi desemnați:

• câte 3 câștigători ai premiilor aferente primelor 3 etape, și 1 câștigător în ultima etapă.

5.6.3. Va avea loc câte o extragere pentru fiecare etapă a Loteriei publicitare, astfel:

• pentru Etapa 1, extragerea va avea loc la data de 10 iunie 2026, începând cu ora 11:00:00, primii 3 câștigători
• pentru Etapa 2, extragerea va avea loc la data de 10 iulie 2026, începând cu ora 11:00:00, următorii 3 câștigători
• pentru Etapa 3, extragerea va avea loc la data de 29 iulie 2026, începând cu ora 11:00:00, următorii 3 câștigători
• pentru Etapa 4, extragerea va avea loc la data de 20 august 2026, începând cu ora 11:00:00, ultimul câștigător

5.6.4. La data ultimei extrageri, Organizatorul se va asigura că s-a extras un număr de câștigători egal cu numărul de premii acordate.

5.6.5. Organizatorul își rezervă dreptul de a nu efectua extragerile în zilele de sâmbătă, duminică sau în timpul sărbătorilor legale, acestea urmând a fi efectuate în prima zi lucrătoare disponibilă.

6. PREMIILE LOTERIEI PUBLICITARE

6.1. În cadrul acestei loterii publicitare se acordă următoarele premii:

• 10 premii – week-end în Grecia, în perioada 28 – 30 august 2026

Valoarea totală estimată a premiilor acordate în cadrul Loteriei publicitare este de 10500 Euro, taxe incluse.

6.2. Fiecare premiu include:

• Un week-end pentru 2 persoane în insula Lemnos, Grecia, în perioada 28 – 30 august 2026
• 2 nopți de cazare și mic dejun la Hotel Porto Plaza****
• Taxa hoteliera/zi/cameră
• transport charter cu avion privat

6.3. Premiul nu include:

• cheltuieli personale pe întreaga durată a călătoriei
• asigurări de călătorie, indifferent de obiectul acestora
• taxe locale, taxe de vizitare, fotografiere sau oricare alte costuri neprevăzute expres în prezentul Regulament
• alte servicii neincluse expres în descrierea premiului

6.4. Premiile nu pot fi înlocuite cu contravaloarea lor în bani și nu sunt transmisibile.

7. PUBLICAREA, ANUNȚAREA ȘI VALIDAREA CÂȘTIGĂTORILOR. ACORDAREA PREMIILOR.

7.1. Publicarea pe site, anunțarea și validarea câștigătorilor

7.1.1. Câștigătorii desemnați prin tragerea la sorți vor fi validați în conformitate cu prevederile prezentului Regulament și vor fi publicați pe pagina oficială a Loteriei: https://www.tceproduse.ro/grecia-2026/castigatori.

7.1.2. Lista câștigătorilor va conține numele și prenumele, localitatea de domiciliu a fiecărui câștigător și va fi publicată în termen de maxim 1 zi lucrătoare de la data extragerii.

7.1.3. Pentru validare, câștigătorii vor fi contactați telefonic și/sau prin e-mail de către Organizator, utilizând datele furnizate la înscriere.

În vederea validării, câștigătorii vor transmite Organizatorului, în termen de 4 zile lucrătoare de la contactare, următoarele:

• nume și prenume
• număr de telefon
• adresă de e-mail
• copie/poză document de identitate
• bonul fiscal original/copie
• orice alte documente necesare acordării premiului.

7.1.4. În cazul în care un câștigător:

• nu poate fi contactat,
• refuză transmiterea documentelor solicitate,
• transmite informații incomplete sau eronate,
• nu îndeplinește condițiile de participare,

acesta va fi invalidat, iar premiul va fi acordat unei rezerve, în ordinea extragerii.

7.2. Acordarea premiilor

7.2.1. Premiile vor fi acordate câștigătorilor validați în termen de maximum 3 zile lucrătoare de la finalizarea procesului de validare.

7.2.2. Premiile constând în sejururi vor fi acordate prin intermediul Agenției de turism Eller Travel SRL, cu sediul social în Mun. Timițoara, Str. Burebista 8 Sc. A Et. 6 Ap. 23 Cod 300678, CUI 33274860, J2014001464354.

7.2.3. Organizatorul nu este responsabil pentru:

• imposibilitatea câștigătorului de a efectua călătoria
• lipsa documentelor necesare deplasării
• refuzul autorităților de frontieră
• orice alte situații independente de voința Organizatorului

În cazul refuzului unui premiu, câștigătorul va semna o declarație de renunțare sau va fi considerat decăzut din drepturi prin simpla neprezentare în termenul stabilit.

8. TAXE ȘI IMPOZITE

8.1. Organizatorul se obligă să calculeze, să rețină și să vireze impozitul datorat pentru veniturile obținute de către câștigători, conform prevederilor Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările și completările ulterioare.

8.2. Orice alte obligații fiscale sau de orice altă natură în legătură cu premiile acordate sunt în sarcina exclusivă a câștigătorilor.

9. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

9.1. Condiții generale de prelucrare a datelor cu caracter personal

Organizatorul va prelucra datele cu caracter personal ale participanților în conformitate cu legislația aplicabilă în materia protecției datelor cu caracter personal, inclusiv Regulamentul (UE) nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date ("GDPR").

9.2. Participarea la loteria publicitară

9.2.1. Datele colectate:

• nume și prenume
• număr de telefon
• adresă de e-mail
• date înscrise pe bonul fiscal
• alte date necesare participării

9.2.2. Scopurile prelucrării: acordarea premiilor

Temeiul juridic al prelucrării îl reprezintă executarea obligațiilor asumate de Organizator prin prezentul Regulament, conform art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR.

Datele cu caracter personal vor fi păstrate pentru o perioadă de 1 an.

9.2. Drepturile persoanelor vizate

9.2.1. Participanții beneficiază de următoarele drepturi:

• dreptul de acces
• dreptul la rectificare
• dreptul la ștergere
• dreptul la restricționarea prelucrării
• dreptul la opoziție
• dreptul la portabilitatea datelor
• dreptul de a depune plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

9.2.2. Pentru exercitarea acestor drepturi, participanții pot transmite o solicitare la:

• E-mail: office@balky.ro
• Adresă poștală: București, Sector 1, Șos. București – Ploiești, nr. 172 – 176, Clădirea A, corp A2, etaj 2, cam. 17, CP 013697

9.3. Reclamații și litigii

9.3.1. Orice reclamație privind desfășurarea Loteriei publicitare poate fi transmisă în scris la adresa București, Sector 1, Șos. București – Ploiești, nr. 172 – 176, Clădirea A, corp A2, etaj 2, cam. 17, CP 013697, sau la e-mail office@balky.ro, în termen de maximum 5 zile lucrătoare de la data apariției situației reclamate.

Reclamația trebuie să conțină:

• nume și prenume
• date de contact
• descrierea situației reclamate
• dovezi justificative

9.3.2. Eventualele litigii apărute între Organizator și participanți se vor soluționa pe cale amiabilă, iar în cazul în care acest lucru nu este posibil, litigiile vor fi soluționate de instanțele competente de la sediul Organizatorului.